W.Shakespeare’in 400 yıl önce yazdığı, Can Yücel’in dilimize çevirdiği ve Bütün Dünya dergisinde yayımlanan 66.Sone’yi sizinle paylaşıyorum:
Vazgeçtim bu dünyadan tek ölüm paklar beni./ Değmez bu yangın yeri, avuç açmaya değmez./ Değil mi ki çiğnenmiş inancın en seçkini,/ Değil mi ki yoksullar mutluluktan habersiz,/ Değil mi ki ayaklar altında insan onuru,/ O kızoğlan kız erdem dağlara kaldırılmış,/ Ezilmiş, horgörülmüş el emeği, göz nuru,/ Ödlekler geçmiş başa, derken mertlik bozulmuş,/ Değil mi ki korkudan dili bağlı sanatın,/ Değil mi ki çılgınlık sahip çıkmış düzene,/ Doğruya doğru derken eğriye eğri çıkmış adın,/ Değil mi ki kötüler kadı olmuş Yemen’e,/ Vazgeçtim bu dünyadan, dünyamdan geçtim ama,/ Seni yalnız komak var, o koyuyor adama.
Sosyal Medya
